字幕

注音: ㄗˋ ㄇㄨˋ

簡要釋義: 輔助理解影片內容的文字說明

詳細定義

  • 影片畫面或舞台兩側呈現的文字,專為說明情節、提示對白而設。
  • 幕後導覽員,悄悄將語言與情感翻譯成觀眾能即時接收的資訊。

例句

  • 台灣上映外國影片時常加入中文字幕,協助觀眾順利跟進故事脈絡與人物心境。
  • 電影字幕會根據劇情變化而改變字型、大小和位置,增強視覺衝擊感。
字幕 的字音圖
字幕 字音圖

分類