賠了夫人又折兵
注音: ㄆㄟˊ ㄌㄜ˙ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅㄧㄥ
簡要釋義: 本應為他人爭取利益卻反而付出代價的結果。
詳細定義
- 比喻本應像一把利刃,能在談話的浪潮中切開誤解,卻不僅沒有為使用者爭取到任何好處,反而像把錘子砸向自己的腳,讓人付出了沉重的代價。
- 比喻本應順利完成任務,卻因疏忽大意或失策而導致事與願違、損失慘重。
例句
- 這家廠商因出售過期食品被消費者抵制,並被相關主管單位移送法辦,真是賠了夫人又折兵。
- 政治人物為討好選民而做出違背原則的承諾,最終卻讓自己陷入兩面不是人的困境,也算是賠了夫人又折兵。